大型中俄合拍系列纪录片《这里是中国》

来源:《这里是中国》官网 时间:2018-03-22 15:53:46

※中宣部、国务院新闻办公室“纪录中国”传播工程重点项目

※“中俄媒体交流年”重点交流项目

※首部中俄合拍的大型人文纪录片

※第一季电视和网络平台累计收看人数超过8亿人次

一、拍摄题材创新

大型中俄合拍系列纪录片《这里是中国》是由北京中视雅韵文化传播中心和俄罗斯RT电视台联袂打造,旨在对外推介中国形象,传播中国文化。

纪录片每年制作6至12集,分中、俄、英等多种语言,在俄罗斯RT电视台(今日俄国电视台,国际新闻频道)、中央电视台等国际主流媒体播出。

目前已摄制播出第一季共6集,每集26分钟,精选“活力重庆”、“国宝大熊猫”、“深圳智造”“武当功夫”“国粹京剧”“雕工镌影”六个主题,中俄联合摄制组历时90天,行程万里,跨越十几个省市进行拍摄,通过精美的拍摄和剪辑,向海外观众呈献了一部展现中国魅力的佳作。

《这里是中国》第二季将于2018年6月开始进行拍摄,预计制作12集,每集25分钟,将于2019年播出。第二季将在第一季的基础上拓展选题空间,扩大传播效果,为世界讲述更多精彩的中国故事,让世界更加了解中国的经济与文化发展理念。同时,第二季将突破第一季节目播出限制,首次与国内视频网站(如爱奇艺、腾讯视频、优酷网等)进行合作授权播出,进步增强传播途径,扩大国内外影响力。

二、深厚政府背景

2015年5月,习近平主席和普京总统共同宣布2016年和2017年为“中俄媒体交流年”,把两国媒体合作提升至国家水平。两国元首从战略高度搭建的这个平台意义非凡,不仅为两国媒体交流注入了强大动力,也更加有效地促进了两国民间往来与信任。

2015年6月25日,第一届中俄媒体论坛召开期间,时任中共中央政治局委员、中宣部部长刘奇葆和俄罗斯总统办公厅第一副主任格罗莫夫共同出席了中俄媒体交流系列合作成果签约仪式。

《这里是中国》大型系列纪录片是“中俄媒体交流年”框架内的重要项目,是中俄媒体合作不断取得新成果,也是两国媒体深化合作的重要体现。为中俄关系发展、两国重大战略项目对接、国际话语体系建设做出更大贡献。

2017年4月4日,《这里是中国》第一季开播仪式在中国驻俄罗斯大使馆举行,中国驻俄罗斯大使李辉与俄罗斯外交部发言人扎哈罗娃出席活动。

2017年7月4日,正值习近平主席对俄罗斯进行国事访问期间,第三届中俄媒体论坛隆重举行,此次论坛意义重大,硕果累累,中俄两国共75家媒体代表120余人出席了论坛活动,北京中视雅韵文化传播中心与俄罗斯RT电视台也在此次活动中签署了大型纪录片《这里是中国》第二季合作协议。

三、强大外宣影响

据俄方统计,《这里是中国》第一季电视与网络平台累计收看人数超过8亿,其中电视平台收看人数约2.3亿。RT电视台还通过俄、英等频道官网以及RT在脸书、优兔、网站开设的官方账号播出和推广,网络平台累计收看人数近6亿。另据反馈,RT的阿拉伯语频道和西班牙频道也即将播出该系列纪录片。

《这里是中国》第一季中国国际电视台新媒体投放的数据反馈,累计收看人数超过640万。 CGTN(中国国际电视台的英语频道)在CGTN移动网、CGTN客户端以及推特、脸书、优兔、微博等国内外社交平台推送《这里是中国》6集系列纪录片的英文版本。获得全球阅读量超过410万。总独立用户访问量超过210万,总互动超过7.2万。

《这里是中国》第一季在俄罗斯的开播受到中俄40多家主流媒体广泛关注。中国中央电视台《新闻联播》、《午间新闻》进行了专门报道。俄罗斯RT电视台对开播仪式进行了全方位报道,并且对《这里是中国》进行了全媒体平台推介。俄政府机关报《俄罗斯报》第三版给《这里是中国》做了大幅图片广告、俄罗斯卫星网以及人民网、新华网、国际在线等多家中俄主流媒体均对《这里是中国》的开播进行了详细报道。

四、资深合作伙伴

俄罗斯RT电视台:

俄罗斯RT电视台落地100多个国家,通过5种语言5个频道,24小时无时差覆盖全球270万家酒店和近30%的有线电视用户,受众达7亿人。

欧洲:进入爱尔兰、意大利和90%的英国家庭。英国收视人数达到250万。

美国:主要投放华盛顿、纽约等大城市,拥有8700万用户群,收视率是在美外国电视台居于前列。

俄罗斯:覆盖俄罗斯全境。

加拿大:落地加拿大东部和西部的主要城市,覆盖全国44%的电视受众,单日收看人数超过10万。

中东地区:俄罗斯RT电视台阿语频道是收视率最高的外国频道,受众超过500万。

新西兰:24小时覆盖全国70%的家庭。

印度:覆盖人口超过1.54亿。

俄罗斯RT电视台的网络与新媒体传播

俄罗斯RT电视台官方网站5个频道提供在线直播,供全球用户在电脑和手机上观看。

俄罗斯RT电视台在YouTube视频网站拥有22个子频道,收视人次达25亿,每月独立访客3200万,154万订阅户。在整个合作周期内在YouTube RT开设的专页内转载或独立发布所有内容,在俄罗斯RT电视台旗下各网站和YouTube间进行交叉推广。

俄罗斯RT电视台在Facebook、Twitter、Google+、Livejournal、Instagram等社交媒体平台推广。

第1集 活力重庆重庆是中国长江上游地区经济中心和金融中心,也是著名的历史文化名城。“立体交通”是重庆的外型符号,抬眼望去,灵动的轻轨在高耸的摩天大楼和山脉间穿行而过。

第2集 雕工镌影中国作为四大文明古国之一,在建筑、音乐、艺术、服饰等文化领域都达到了令人叹为观止的高度。本集通过几位非物质文化遗产传承人的故事和技艺,着重呈现中国精美的雕刻艺术。

第3集 武当功夫中华武术源远流长,武当功夫是中国武术的主要流派。道教文化滋养着武当功夫的发展。每年,世界各地的武术爱好者都会来到武当山,醉心于神秘的太极功夫和美景中。

第4集 国宝熊猫大熊猫被誉为"中国的使者",在地球上生存至少800万年,堪称"活化石"。在四川卧龙熊猫保护基地,生活着一百多只活泼可爱的大熊猫和将一生奉献给熊猫的人们。

第5集 国粹京剧京剧是中国“国粹”,包括了文学、音乐、舞蹈、武术、美术、杂技等各艺术行类,被世界称为中国歌剧。它的优雅与美丽撞击着世界不同文化背景和年龄的人。

第6集 深圳智造深圳原本是一个小渔村,在中国改革开放的历史进程中一跃成为国际化大都市。本集将通过比亚迪等3家高科技企业的故事,展现深圳“创新之城”的魅力。