节庆共鸣:滇缅跨境文化的和谐律动

发布时间:2024-09-03 08:55:25  |  来源:中国网  |  作者:  |  责任编辑:李汀
分享到:
链接已复制

中缅胞波节庆活动中的缅甸花车(甘元忠/摄)

中国与缅甸之间,跨境民族如傣族、景颇族(缅甸称克钦族)、佤族、德昂族(缅甸称崩龙族)、傈僳族、拉祜族、怒族、布朗族、阿昌族、苗族、瑶族、哈尼族(缅甸称阿卡族)以及回族等,共同编织了一幅五光十色的文化图景。这些民族的节庆活动展现了各自的传统文化,其中一些,作为中缅两国人民共度、交流的重要时刻,在云南和缅甸之间发挥了文化沟通的桥梁作用。

泼水节:共同的文化纽带

泼水节这一古老庆典,每年四月中旬在云南傣族、德昂族地区与缅甸同步欢腾。在此节日中,两国人民以水为媒介,泼洒祝愿,洗去旧岁的尘埃,迎接新年的吉祥、幸福。缅甸的泼水节融合了佛教的温和与西方文化的影响,而中国的泼水节则更强调娱乐性与经济性的结合。在云南德宏傣族景颇族自治州芒市举行的庆典中,众多缅甸同胞与当地人民一同泼水祝福,嬉戏狂欢,共享传统歌舞与美食。中国驻缅甸使馆也会借此机会举办联谊活动,进一步加深两国人民的感情。

目瑙纵歌节:共舞多元文化

目瑙纵歌节,作为德宏州多民族共庆的节日,于每年正月十五、十六日举行,吸引了缅甸北部克钦族代表的积极参与。节日期间,中缅同胞身着华服,载歌载舞,互赠礼物,共餐共乐,展现了多元文化的和谐共生,促进了两国人民之间的理解和友谊。

阔时节:共祈新年愿景

“阔时节”是傈僳族的新年庆典,也是祭祀与祈福的重要时刻,通常在农历十二月初五至次年正月初十之间举行。节日中,中缅傈僳族人共聚一堂,通过打歌跳噶(“噶”即“狂欢”之意)等活动祈求新岁风调雨顺、生活富足。其时,来自缅甸和云南省内的傈僳族人汇聚一堂,与德宏盈江、陇川等处当地的傈僳同胞共度佳节,一道弹起三弦,吹起芦笙,跳起阔时大噶,观赏傈僳汉子们表演的“上刀山下火海”。缅甸境内的阔时节于2011年首次举办,作为展示傈僳族文化的重要窗口,加强了民族认同与文化交流。

缅甸国粹木偶戏。2022年3月底,由澜湄合作专项基金支持的澜湄木偶节在缅甸曼德勒成功举办。(李鹏/摄)

“摸你黑”狂欢节:佤族文化的现代演绎

在云南临沧市沧源佤族自治县,每年四五月之交,会举办别具一格的“摸你黑”狂欢节。活动将佤族的传统祭祀仪式与现代娱乐相结合,在人们使用特制的黑色颜料相互涂抹、互致祝福的习俗外,加入了健身运动会、马拉松比赛等项目。

“摸你黑”狂欢节尝试了文化传承与创新的融合。这个节日吸引了来自缅甸的佤族同胞以及来自国内外的游客,推动了当地文化旅游的发展,也在一定程度上加深了不同文化之间的交流。

中缅胞波狂欢节:手足兄弟的新式盛典

“胞波” 一词源于缅语音译,意即 “同胞兄弟”。中缅“四城一区” (即中国的瑞丽市、芒市、姐告市与缅甸的木姐市,及中缅边境经济合作区)联合举办的胞波狂欢节,自2000年起成为一项新的传统。节日期间,民族风情展演、牛车彩车选美、民族体育竞技、大型文艺晚会等纷呈,呈现了各民族的文化特色,为两国人民带来了多场视听盛宴。同时,珠宝、红木产业展示等经济元素的融入,也催化了滇缅双边经贸合作的发展。

春节与中秋:同庆与共享

春节与中秋,作为中国传统的两大节日,在滇缅地区同样备受瞩目。例如,2024年春节期间,仰光中国文化中心通过举办“年味儿”主题图片展、短视频展播、文化讲座及互动活动,让缅甸民众亲身体验中国春节的喜庆氛围。2023年中秋之夜,中缅艺术家在仰光的“花好月圆”主题晚会上联袂演出,反映出两国文化的深厚底蕴与“胞波”情谊的源远流长。

滇缅地区的跨境民族节庆活动,不仅是两国文化交流的重要载体,更是两国人民情感交融的生动体现。它们不仅丰富了中缅两国人民的精神文化生活,更为两国关系的长期稳定发展奠定了坚实的文化基础。

(本文系“云南省哲学社会科学规划科普项目”成果之一)

作者蒋蓓,昆明理工大学艺术与传媒学院讲师。主要研究方向:传播与社会,文艺传播,视听传播。

中国网官方微信
中国国情
网站无障碍