作者: 孙灵萱
2016-12-22
写入 212字
关键词: 习近平 网络空间命运共同体 互联互通

网络空间命运共同体

A community of shared future in cyberspace

47.5K
http://mp4.china.com.cn/video_tide/video/2016/5/6/2016561462512208204_430_3.mp4

网络空间命运共同体

大家好,欢迎来到碰词儿现场!咱们今天要说的词儿是“网络空间命运共同体”。

2015年12月,习近平出席第二届世界互联网大会开幕式并发表主旨演讲时提出了“网络空间命运共同体”。习近平表示,网络空间是人类共同的活动空间,网络空间前途命运应由世界各国共同掌握。各国应该加强沟通、扩大共识、深化合作,共同构建网络空间命运共同体。

请看例句:第二届世界互联网大会的主题是“互联互通、共享共治——共建网络空间命运共同体”。

你学会了吗?

A community of shared future in cyberspace

Hello, everyone! Welcome to “Unique Chinese Words”!

The word we talk about today is “网络空间命运共同体”——a community of shared future in cyberspace. It was proposed by Chinese president Xi Jinping at the opening ceremony of the Second World Internet Conference in Dec, 2015. Xi said, “Cyberspace is the common space of mankind. The future of cyberspace should be in the hands of all nations. Countries should step up communication, broaden consensus and deepen cooperation.” And Xi called for efforts to "jointly build a community of shared future in cyberspace".

For example: The theme of the Second World Internet Conference is “An Interconnected World Shared and Governed by All—Building A Community of Common Future in Cyberspace.”

Did you get it?