1924年，中国江南棋王况易山同日本棋手松波麟作在北京对弈，但一局未完，况易山就被军阀逮捕。后松波将其救出，但他行将返日，于是便留下一盘未了之棋。行前，松波请况易山将其子阿明送往日本，他愿代为培养。况易山将写有“奋飞”二字的家传折扇交给阿明，勉励他为振兴中国棋运而努力。阿明赴日后，不忘父训，棋艺进步很快。“卢沟桥事变”后，阿明以侨民身份获得日本棋院赛事中最高的“天圣位”，日本军部强迫他改变国籍，阿明宁死不从。后来，松波应征入伍，随侵华日军来到况易山的家乡无锡。松波的上司尾崎大佐也是围棋迷，他慕况易山之名，找他下棋。况易山不齿事敌，携妻带女逃离无锡，但妻女被杀，自己也落入尾崎之手。尾崎逼况易山与松波对奕，况易山不从，当场自断二指。

战后，况易山赴日寻子，得知阿明已死，况易山以为被松波所出卖，含恨而归。1956年，松波随日本围棋代表团访华。他带着阿明的骨灰，连同染有阿明鲜血的“奋飞”折扇，寻访况易山，并将阿明的遭遇告诉这位棋坛知音。

疑云释散，况易山和松波麟作重归旧好。两位年逾六十的老人，终于把那盘中断了32年的棋又继续下了下去。

这是中日合拍电影《一盘没有下完的棋》的情节。这部影片是中日复交以后两国共同编剧、共同导演、联合演出、联合摄制的第一部影片。1978年，李洪洲与葛康同创作了电影剧本，中国著名电影艺术家赵丹访日时倡议由双方合拍这部影片，得到日本同行的积极响应，最终确定由北京电影制片厂和东光德间株式会社合作拍摄。

1981年1月，《一盘没有下完的棋》在日本神奈川县的长滨海岸开机拍摄。影片由佐藤纯弥和段吉顺执导，中国著名电影演员孙道临扮演主角况易山；日本著名演员三国连太郎饰松波麟作。在中日建交10周年之际，这部电影与两国观众同时见面。

佐藤纯弥表示，他导演这部影片的目的就是日中友好。三国连太郎说：“参加拍这部戏是我一生中最光荣的事，这种光荣要让儿子、孙子，世世代代传下去。日本人民和中国人民要携起手来友好下去。”时任北京电影制片厂厂长的汪洋说：“如果我们把中日两国人民之间的友好交往和经济文化联系，也当作‘一盘没有下完的棋’，那么这将是一盘真正的永远下不完的棋。”