专题首页 中    文 日 本 语  
(三)交流合作
相互学习——中日两国留学史话
内山书店与鲁迅
京剧与歌舞伎——梅兰芳父子与日本
日本来的“白毛女”
“魔鬼”大松与中国女排
围棋的魅力——中日之间的“手谈”
日本相扑的中国之旅
井上靖——钟情中国历史的日本作家
中日合拍电影《一盘没有下完的棋》
“一碗茶中的和平”
中日青年联欢
打捞“阿波丸”号
为了一个日本人的生命
一位日本老人的治沙情结
寻梦尼雅古国
日本对华ODA
互惠互利的经贸伙伴
中日农业合作 瓜甜稻飘香
语言之桥
跨海爱恋
小泽征尔的中国情结
谷村新司的中国缘
音乐是没有国界的
手冢治虫和“孙悟空”
成龙与日本影迷
福原爱“瓷娃娃” 日本生 中国造
孩子——中日友好的未来
“一碗茶中的和平”

日本茶道被誉为日本文化的“瑰宝”。唐朝时,中国茶饮文化即已传到日本。宋代陆羽所著《茶经》、明代朱权所著《茶谱》等陆续传到日本。在此基础上,16世纪末,日本禅师千利休融合文学、艺术、哲学、建筑等要素,创造了日本茶道。里千家是日本茶道诸多流派中人数最多、影响最大的流派。

多年来,茶道里千家一直致力于中日文化交流和发展中日友好关系。1979年,里千家的千玄室大宗匠首次访问中国,邓小平在会见他时说:“中国是茶的始祖,希望你能在中国推广茶道。”此后,千玄室大宗匠多次访华。

千玄室大宗匠在任50年来,始终本着“一碗茶中的和平”的理念,通过茶文化宣传和平思想,积极推动日中友好交流。2002年9月,中国政府授予其“文化交流贡献奖”。2003年3月,中国艺术研究院正式聘请其为艺术顾问。

2002年6月,茶道里千家青年代表团第100次访华。这次率团来华的是千宗之。中国国家主席江泽民会见了他。他说:“在里千家第100次访华时,我们选择了乘船渡海的方式,是为了让日本的年轻人亲身体验日中两国一衣带水的含义。”江泽民主席说:“茶道已成为两国人民之间的友好纽带。里千家多年来为推动中日文化交流,增进两国人民的友谊做出了积极贡献。”

1994年,日本茶道里千家与中国天津商学院合作,创办了天津商学院里千家茶道短期大学,成为中日文化合作与交流的又一成果。前来就读的日本留学生主修中国文化专科,学习汉语、绘画、书法、陶瓷、唐诗鉴赏、京剧和日本茶道等课程。千玄室先生获得了天津市荣誉市民的称号。2005年3月19日,在第七届学员毕业典礼上,天津商学院里千家茶道短期大学校长千玄室先生,千里迢迢专门从日本赶来,出席了毕业典礼。

越来越多的有识之士认识到,文化上的相互交流与合作,将成为中日两国人民交往和两个民族文化不断繁荣、发展的重要内容。

千玄室大宗匠献茶供佛
天津首座日式茶室落成剪彩仪式
日本茶道里千家举办茶道表演
版权所有 中国互联网新闻中心 电子邮件: webmaster@china.org.cn 电话: 86-10-88828000