专题首页 中    文 日 本 语  
(三)交流合作
相互学习——中日两国留学史话
内山书店与鲁迅
京剧与歌舞伎——梅兰芳父子与日本
日本来的“白毛女”
“魔鬼”大松与中国女排
围棋的魅力——中日之间的“手谈”
日本相扑的中国之旅
井上靖——钟情中国历史的日本作家
中日合拍电影《一盘没有下完的棋》
“一碗茶中的和平”
中日青年联欢
打捞“阿波丸”号
为了一个日本人的生命
一位日本老人的治沙情结
寻梦尼雅古国
日本对华ODA
互惠互利的经贸伙伴
中日农业合作 瓜甜稻飘香
语言之桥
跨海爱恋
小泽征尔的中国情结
谷村新司的中国缘
音乐是没有国界的
手冢治虫和“孙悟空”
成龙与日本影迷
福原爱“瓷娃娃” 日本生 中国造
孩子——中日友好的未来
语言之桥

张丽娅是2003年9月考入北京外国语大学日语系的学生。她觉得日语很好听,自己对日语很有兴趣。现在,像张丽娅这样喜欢日语的学生,在中国高校中有很多。

中国学习日语的热潮兴起于20世纪80年代。开设日语专业的中国高校,从80年代初的仅10余所增加至2003年的472所,日语专业学生从不足 700人,增加至20多万人。

任教于北京外国语大学的森下早苗小姐,是深受学生欢迎的日语教师。她为中国学生讲授日语会话课。起初,师生沟通存在着一定的困难。她就用英语甚至以画画的方式与同学们交流。下课后,她主动招呼同学们一起做游戏,还为大家介绍日本电影和流行歌曲。同学们都十分尊敬森下老师,觉得她就像和蔼的大姐姐。

近年来,在中国经济腾飞的背景下,日本也再度掀起一轮“汉语热”。许多人为学好汉语选择到汉语学校上学,每周学习几个晚上,坚持不懈。一位汉语学校的负责人说,他的汉语学校期期爆满。有的人还专门找中国留学生一对一地学习,口语、听力提高很快。学汉语已成为不少日本人根据工作需要充电的内容之一。据统计,在2004年,仅日本 5大中文学校的招生就已突破5000人,比4年前增加了5倍。各地中文学校迅速增加,仅东京周边城市就有40多所。现在,日本有500余所大学普遍开设汉语课程,85所大学设置了中文专业,每年都有数十万大学生在以各种形式学习汉语。一位在日本大学教汉语的中国教师说:“未来是青年人的,通过教授日本年轻人学习汉语,可以让他们更加了解中国,为中日友好铺路架桥。”

汉语和日语作为两国文化的载体,如今已成为中日两国的经贸发展之桥、文化交流之桥、友好合作之桥。

学生在进行趣味日汉翻译游戏
日语教师正在给学生上课
日本汉语水平考试
中日两国学生开展交流活动
李榕芝帮助青年人学习日语
“种子大嫂”何秀琴迷上了日语
年近古稀的佐佐木先生学习汉语
版权所有 中国互联网新闻中心 电子邮件: webmaster@china.org.cn 电话: 86-10-88828000